
Le scénario était le suivant : une collision a eu lieu entre deux navires, dont un transportant des passagers. Des occupants sont projetés à l’eau et d’autres sont blessés à bord. Le navire transportant des passagers ne peut plus manœuvrer, obligeant les services de secours à porter assistance aux blessés en accédant à bord et en transbordant les passagers avant qu’il ne soit envisager une solution de remorquage du navire.